Карта сайта

Это автоматически сохраненная страница от 13.11.2017. Оригинал был здесь: http://2ch.hk/b/res/164861653.html
Сайт 2ch-b.ru не связан с авторами и содержимым страницы
жалоба / abuse: 2ch-b.ru@mail.ru

Пнд 13 Ноя 2017 00:27:02
ГОЛОСА НА АНГЛИЙСКОМ В ГОЛОВЕ Анон, я еду? Начал
ГОЛОСА НА АНГЛИЙСКОМ В ГОЛОВЕ  Анон, я еду? Начал
ГОЛОСА НА АНГЛИЙСКОМ В ГОЛОВЕ

Анон, я еду? Начал читать книги на английском (с приложением переводчиком), пока в основном фэнтези, ранобэ и т.п.
Так вот, я когда перед сном читал и ложусь спать, у меня в голове начинают крутиться рандомные фразы на английском, потом я начинаю думать о чём-то, как всегда, но часть мыслей на английском.
И когда утром я в полусне ворочаюсь, я часто ловлю себя на мысли, что полностью перешёл на английский и что-то там думаю и вижу сны на нём, же.
Что это, блять? Я боюсь дальше читать...



Пнд 13 Ноя 2017 00:29:49
bump

Пнд 13 Ноя 2017 00:32:29
Дв ладно это же охуенно. Я ебусь с учебниками девять лет и вообще нихуя не знаю, мне бы такие способности к языкам

Пнд 13 Ноя 2017 00:33:51
>>164861653 (OP)
Ничего страшного, просто фантазия, помноженная на впечатление от звучания и/или содержания. Я, например, наизусть помню некоторые весьма жуткие фразы Древних богов на языке оригинала, всякий раз пробирает, особенно перед сном. Их интонациями могу говорить свободно и на русском, и на английском, что производит впечатление.

А вообще, это лишь означает, что у тебя есть творческий потанцевал. Реализуй. Добра тебе > : )

Пнд 13 Ноя 2017 00:34:58
>>164862033
Какие способности? Я до этого хикковал 5 лет и просто смотрел все фильмы и сериалы на оригинале с сабами, потом стал мангу читать с гугллпереводчиком, потом смотреть игровые стримы на английском, кое-как понимая. Только полгода назад впервые книжку прочитал, переводя чуть ли не по слову в предложении, забил и вот снова решил начать, после того, как стал стримы понимать почти полностью.
Способностей вообще нет.

Пнд 13 Ноя 2017 00:38:41
>>164861653 (OP)
Это нормально, когда читаю и слушаю значительное количество контента на английском, точно также случается. Жди сны на английском.

Пнд 13 Ноя 2017 00:39:41
>>164862114
>>164862388
Ну ладно, успокоили.

Пнд 13 Ноя 2017 00:53:00
Мне бы Так

Пнд 13 Ноя 2017 00:57:34
>>164861653 (OP)
Умею вызывать такую же хуйню, но на русском, лучше всего перед сном работает, и это можно не только текст так, но и музыку или картинки генерить, охуенная штука вообще.

Пнд 13 Ноя 2017 00:58:33
То есть голоса на русском тебя не смущают, а английский пиздец?

Пнд 13 Ноя 2017 01:00:15
>>164863557
На русском, я как-то привык и особо не замечаю.

Пнд 13 Ноя 2017 01:01:17
>>164863557
Ну мало, что они пиздят, ОП же не понимает.

Пнд 13 Ноя 2017 01:04:19
Нормально это. Значит ты к языку привыкаешь и начинаешь его воспринимать не как набор правил в учебнике, типа: "Ага, ёпта, тут значит презент пёрфект и получается что...", а как язык.

Пнд 13 Ноя 2017 01:11:44
>>164863629
Вообще, если так уж сильно смущает, то достаточно будет с кем нибудь попиздеть. Ты же наверняка неделям ни с кем не общаешься, вот и начал родной язык забывать

Пнд 13 Ноя 2017 01:14:03
>>164862114
Вот этот реально поехавший совет тебе дает. С богами он разговаривает блядь

Пнд 13 Ноя 2017 03:44:10
>>164861653 (OP)
dont worry, its a normal state of mind


← К списку тредов