Карта сайта

Это автоматически сохраненная страница от 09.08.2016. Оригинал был здесь: http://2ch.hk/b/res/133621537.html
Сайт 2ch-b.ru не связан с авторами и содержимым страницы
жалоба / abuse: 2ch-b.ru@mail.ru

Пнд 08 Авг 2016 16:05:08
Оцените перевод на английский Bышлo пocлeднee ДЛЦ
Оцените перевод на английский  Bышлo пocлeднee ДЛЦ
Оцените перевод на английский

Bышлo пocлeднee ДЛЦ - нo пo-пpeжнeмy пищa вoccтaнaвливaeт жизнeннyю энepгию быcтpee и эффeктивнee, чeм зeльe. Кaк тaкoe вoзмoжнo вooбщe, пoчeмy нe иcпpaвили? Этo жe дeлaeт зeльe в пpинципe бecпoлeзным.
Aнaлoгичнaя cитyaция c зeльeм - из-зa тoгo, чтo в пeщepaх и пoдзeмeльях гopaздo cвeтлee, чeм в пpoшлых чacтях (игpы), зeльe пpaктичecки нe тpeбyeтcя.
He плaниpyют ли aвтopы кaк-тo иcпpaвить эти пpoмaшки?

The last DLC is out, but food still recovers life energy faster and more effective than potion. How is it even possible, why wasn't it fixed? It makes potion basically useless.
The same situation with another potion - because of the fact that it is much lighter in caves and dungeons now, then in the previous parts of game, potion is basically not needed at all.
Do authors plan to fix it somehow?



Пнд 08 Авг 2016 16:07:30
>>133621537 (OP)
1. А не more effectively ли?
2. Are the authors planning, не?

Пнд 08 Авг 2016 16:10:14
Ты там ещё жив?
Я бы оригинал переписал. И, вроде, в английском authors несколько другое значение имеет.

Пнд 08 Авг 2016 16:14:06
учтем

Пнд 08 Авг 2016 16:14:26
>>133621537 (OP)
>it is much lighter in caves and dungeons now, then in the previous parts of game,
В английском разве обособляются такие обороты?

Пнд 08 Авг 2016 16:29:25

Пнд 08 Авг 2016 16:39:08
бамп

Пнд 08 Авг 2016 16:41:29
>>133621537 (OP)
Ох суууука! Ту пасту про еблю и реалистичность уже отправил?

Пнд 08 Авг 2016 16:44:26
[email: sage]

Шизоид, обратись в пнд. И не бойся, тебе там реально помогут.

Пнд 08 Авг 2016 16:45:04
>>133623869
Какую пасту

>>133624077
Катись колобок

Пнд 08 Авг 2016 16:49:32
>>133621537 (OP)
Че за игра?

Пнд 08 Авг 2016 16:49:55
>are the authors planning
It's shit don't listen to this bro

Also I've noticed >then
Change it to than
All the best

Пнд 08 Авг 2016 16:51:13
>>133621537 (OP)
The last DLC is out, but food still recovers life energy faster and more effective than potion. How is it even possible, why wasn't it fixed? It makes potion basically useless.
The same situation with another potion - because of the fact that it is much lighter in caves and dungeons now, then in the previous parts of game, potion is basically not needed at all, you faggot.
Do authors plan to fix it somehow?

Пнд 08 Авг 2016 16:51:22
>>133621537 (OP)
>last
последнее, но не "крайнее"
дальше не читал

Пнд 08 Авг 2016 16:51:33
>>133621537 (OP)
Это геркотред?

Пнд 08 Авг 2016 16:58:50
>>133624569
У кого есть геркапак?

Пнд 08 Авг 2016 17:04:31
>>133624545
potion артикля хочет.

Пнд 08 Авг 2016 17:11:04
>>133625049
Это платиновый вопрос?
Ни у кого нет, вроде

Пнд 08 Авг 2016 17:46:19
>>133625886
Есть.

Пнд 08 Авг 2016 17:46:44
А мне переведете?

Это интервью с мальчишками из летнего лагеря. Воспитатель спрашивает у них, зачем один показывал другому писюн.


Пнд 08 Авг 2016 17:48:16
>>133628221
This interview with the boys of summer camp. Nursemaid asks them why one show to another pisyun.

Пнд 08 Авг 2016 17:49:44
>>133621679
Дурень, во множественно числе артикль the не используется

Пнд 08 Авг 2016 17:50:12
>>133628315
Гугл не катит извини

Пнд 08 Авг 2016 17:52:23
>>133628315
Можно без гугла?

Пнд 08 Авг 2016 17:52:45
>>133628428
Сам дурак. Неопределённый не используется.

Пнд 08 Авг 2016 17:52:52
>>133628428
Сам ты дурень, маня

Пнд 08 Авг 2016 17:53:53
>>133628428
The Beatles поссали на твое ебало

Пнд 08 Авг 2016 17:57:30
>>133628221
This is an interview with a couple of brats from a summer camp. A counselor is asking to tell why one of them showed another his wee-wee.

Пнд 08 Авг 2016 18:15:53
>>133629005
Не понял

Пнд 08 Авг 2016 18:20:34
>>133630336
Что именно?

Пнд 08 Авг 2016 19:05:26
The latest DLC is out, but food still recovers life energy faster and more effectively than any potion. How is this even possible, and why wasn't it fixed? It makes the potion basically useless.
It is the same situation with another potion - because of the fact that it is much lighter in caves and dungeons now than in previous parts of the game, the potion is basically not needed at all. Do the devs plan to fix it somehow?


← К списку тредов